vrijdag 15 april 2011

Verjaardagscadeau

Verjaardagscadeau. Een rode overall. Die bewaren we voor de zondag ;-).
Bursdagsgave. En rød dress. Kun brukes til søndag ;-)


De Fellekjøpet overall is dan voor doordeweeks.
Felleskjøpet dress blir da til hverdagene.


Goed weekend allemaal
God helg alle sammen

woensdag 13 april 2011

wc begane gron / do 1. etasje

Pokkewerk is af dankzij Nathalie / Drittjobben er gjort takket være Nathalie

alternatieve oplossing om normaal het huis binnen te komen / en alternativ løsning for å komme oss inn i huset

nieuwe bekleding / ny bordkledning


gras? nee grind / gras? nei grus (selvfølgelig her på Dyrkorn. Kan bare bli bedre ;-) )


zondag 10 april 2011

Een paar foto's van vandaag / Noen bilder som er tatt i dag

De ingang is verplaatst / Inngangen har flyttet

Gravend op zoek naar de waterleiding / Leteaksjon etter vannledning

Gevonden!  Funnet!

Bekleding slopen / Riving av bordkledning
En nu lekker ontspannen de rest van de dag.
Og nå skal vi avslappe resten av dagen.

donderdag 7 april 2011

Verwijderen bekleding / Fjerning av bordkledningen

Vandaag is de timmerman begonnen met het verwijderen van de bekleding van het huis. Beetje kale boel.


I dag startet snekkeren med å fjerne bordkledningen.

dinsdag 5 april 2011



De materialen voor het vervangen van de buitenbekleding zijn geleverd.

zondag 3 april 2011

1e klusdag

Na ons geslaagd welkomsfeest met de buurt, was het zaterdag toch echt 'aan de bak'.
Het voordeel van de hele buurt uitnodigen is dat veel mensen zich aanbieden als vrijwilliger. Daarna staan ze niet zomaar meer op de stoep, je moet zelf de stap zetten om ze te vragen en dat is toch altijd weer wat lastiger. Maar goed, zo al pratende kun je van alles lenen van de buren. Zo konden we de zaterdag een aanhanger lenen en dat kwam goed uit. We konden namelijk onze bestelde tegels voor de badkamer ophalen! De 'buurman' waar we de aanhanger van konden lenen woont echter 2 kilometer verder op de berg en we zijn nog geen volleerde aanhangwagenrijders, dus afgesproken beneden aan de berg en daar de aanhanger aangekoppeld aan onze auto en op weg.
1 pallet met tegels rijker en nog wat andere noodzakelijke boodschappen weer richting Dyrkorn maar ja wat dan.... Om een lang verhaal kort te maken. Er wordt al ruim een jaar gewerkt aan een waterkrachtcentrale bij ons op de berg wat met zich meebrengt dat de weg totaal overhoop ligt. Nou was de weg al niet veel soeps, maar in combinatie met smeltende sneeuw en blubber hadden we toch wat angst om heelhuids boven te komen met onze tegels. Uiteindelijk afgesproken dat Alexander vooruit zou lopen de berg op om eventueel tegemoetkomend verkeer tegen te houden. Nadat hij het sein meester gaf is Corine in de eerst versnelling naar boven gereden. Één keer een risicomoment op het steilste stuk van de weg, maar het is gelukt. Na een rustpauze + visite van andere buren, hebben we de kar leeggemaakt en zijn we weer naar boven gereden naar ons appartement. We hadden nu toch een aanhanger en hebben gelijk alle spullen voor in de schuur verhuisd. Daarnaast hadden we nog ongeveer 10 meter stellingkast + planken van Corine haar werk kunnen overnemen, die konden we dus ook mooi achter in de kar leggen. Het klinkt allemaal natuurlijk heel relaxed, maar als je weet dat wij op een berg wonen met een stijgingspercentage van gemiddel 10% durven wij vanaf vandaag wel zeggen dat wij bijna volleerde aanhangwagenrijders zijn ;-)
's Avonds een welverdiende rustavond en vandaag maar weer opnieuw aan de slag.


zwarte vloertegels + witte wantegels met een bobbeltje erin
 

pallet met tegels
 




nog een kar vol spullen


10  meter stellingkast





zaterdag 2 april 2011

En nu voor het echie....

Gisteren dan toch echt voor het echie.. de sleuteloverdracht! Om 12uur met de eigenaresse afgesproken in het huis. Het is hier niet nodig om naar de notaris te gaan.
We maakten nog een laatste rondje door het huis, namen de meterstand op en ondertekende de overdrachtspapieren.
Daarna eerst eens even rustig buiten in de zon bijgekomen van de schrik ;-) en een bakkie gedaan.
Veel Dyrkornbewoners waren erg nieuwsgierig naar ons huis, maar het zijn geen mensen die zomaar even 'aanwaaien'. Dus besloten wij een SMS-bom te plaatsen naar alle mensen die wij graag ons huis wilden laten zien. We nodigden ze uit voor koffie/ limonade met taart in de namiddag. De meesten, waar we ook het meeste contact mee hebben, kwamen langs of stuurden ons een smsje terug. Het werd een supergezellig middag met kinderen die ons heel lege huis doorrenden (we kunnen bijverdienen als 'klein Balorig') en iedereen die lekker taart at en gezellig stond te kletsen. Al met al een geslaagde actie. Moe maar voldaan samen met de buurman in ons appartement de restjes opgesnoept en toen vermoeid naar bed.
meterstand opnemen met Reidun



wafels bakken











Oma Oudijk bellen

Vandaag met de auto + aanhanger richting de stad om tegels op te halen. En als we dan toch de aanhanger hebben: gelijk maar aan groot gedeelte van onze troepjes overbrengen naar ons nieuwe huis.